M E G H Í V Ó   B É K E K O N F E R E N C I Á R A

A Magyar Szociális Fórum – Szociális Kerekasztal meghívja Tisztelt Szervezetüket a 2014. június 1-én (vasárnap) 10-13 óra között tartott Béke-kerekasztal tanácskozásra.

Helyszíne: Magyarok Háza, Csontváry terem. Budapest, V. ker. Semmelweis u. 1-3.

Regisztráció: 9.30 órától

A béke-konferencián, mely végig nyilvános a sajtó előtt, 5-7 perces felszólalási lehetőséget biztosítunk minden olyan szervezet képviselőjének, amely egyetért a tanácskozás felhívásban megfogalmazott céljával, és előzetesen jelezte részvételi szándékát a Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát. címen.

A Békekonferencia

Célja legyen a magyar civil társadalom közös akaratnyilvánítása a béke mellett, a békés politikai megoldásért, a kelet-nyugati együttműködés elmélyítéséért. Minden szervezet kapjon szót 5-8 percben, a résztvevők számától függően. A Kerekasztal résztvevői adjanak ki közös nyilatkozatot. A nyilatkozat szövegét előzetesen egyeztessük a neten. A szövegtervet a konferenciát kezdeményező MSZF bocsássa a résztvevők rendelkezésére, hogy a végleges nyilatkozat a konferencia előtt már elkészüljön. A sajtó számára a tanácskozás végén hozzuk nyilvánosságra.

Tartalma: A Kerekasztalnál hazánk békéhez és békés együttműködéséhez fűződő érdekéből induljunk ki. A magyar nép békeakaratából. Utasítsuk vissza, hogy hazánkba idegen katonai erőket telepítsenek, bázist adjanak egy esetleges támadáshoz Oroszország ellen, felvonulási tereppé változtassák hazánk földjét! Mutassunk kiutat a válságból! Helyezzük a hangsúlyt az Ukrajnában élő nemzetek, nemzeti kisebbségek, etnikumok egyenjogúságára, és bevonásukra a központi hatalomba egy föderatív Ukrajna keretében. Szólítsuk fel a kormányt az aktív békediplomáciára. Követeljük, hogy a NATO iránti hűséget senki se értelmezze a szembenállás melletti elkötelezettségként, lemondásként gazdasági érdekeinkről, szembefordulásként nemzeti érdekeinkkel.

2014. május 26.

AVIS et Invitation

Une Table Ronde pour la Paix de l’ Ucraine se tiendra a Magyarok Háza (Maison Hongroise) de Budapest, dimanche 1-er Juin de 10 heures á 13 haures. L’initiative du Forum Social Hongrois-Table Ronde Sociale (FSH-TRS) a été accuellie par huit organisations sociales et politiques. Une Déclaration finale sera issue apres la présentation des approches civiques et politiques. Vous etes les bienvenus!

Rounde Table for Peace in Ukraine will take place in the House of Hungarians of Budapest on Sunday 1st June from 10 to 13 oclock. The initiative of the Hungarian Social Forum-Social Roundtable (HSF-SR) has been followed by 8 civic and political organisations. A Declaration will bee issued after the presentation of the civic and political positions ont he theme. You are welcome!

Es 26 Mai 2014