A Magyar Szociális Fórum szerdán határozott magatartást kért a magyar kormánytól azzal a lehetséges amerikai igénnyel szemben, hogy magyarországi támaszpontot biztosítson az amerikai légierőnek Oroszország ellen. Magyarországnak távol kell tartania magát minden olyan katonai lépéstől, amely Oroszország ellen irányul – szögezi le a közlemény.

A "Munkát, Békét, Biztos megélhetést" jelszaváról ismert Szociális Fórum egy nappal az előtt erősítette meg álláspontját a békés politikai megoldás mellett, hogy Budapesten csütörtökön Ukrajnáról tanácskoznak a Visegrádi Négyek és Németország külügyminisztere. A Visegrádi csoport egyik tagja, Lengyelország 12 F-16 típusú vadászgépet és 300 fős földi kiszolgáló személyzetet fogadott be az Egyesült Államokból, Litvánia pedig hat F-15 típusú vadászgép és egy KC-130 típusú légi utántöltő gép telepítésére adott engedélyt az USA légi erejének.

Az MSZF szerint a NATO vezető hatalmának katonai lépései nem felelnek meg a magyar érdekeknek, mert tovább élezik a feszültséget. Stratégiai céljainak valóra váltásában az Egyesült Államok nem veszi kellőképpen figyelembe Közép- és Kelet-Európa biztonságát, sem gazdasági érdekeit – írják. Magyarországnak jó kapcsolatban kell maradnia Oroszországgal, nem szabad feláldoznia a „keleti nyitás” politikáját az amerikai érdekek oltárán. Azokkal az európai NATO-szövetségesekkel kell tartania, amelyek ellenzik a konfliktus kiélezését, és tiszteletben akarják tartani az orosz érdekeket – áll az MSZF közleményében.

A Fórum azt javasolja Martonyi János külügyminiszternek, és a magyar diplomáciának, hogy a V4 csütörtöki tanácskozásán erősítse meg azt a magyar álláspontot, miszerint ki kell zárni a katonai eszközök igénybe vételét, és tartózkodni kell a NATO érdekszférájának kiterjesztésétől Ukrajnára.+++

Hungarian SF on US military steps against Russia

The day before the meeting in Budapest of the Visegrad Group (V4) and the german foreign ministers on the Ukraine international crisis the Hungarian Social Forum – Social Roundtable has asked to hungarian Government firmness against „the possible claim of US to get military basis in Hungary for the american Air Force against Russia”. Hungary must keep out of every military steps against Russia – writes the Press Release edited on Wednesday. HSF-SR known in Hungary by his slogan „Job, Peace, Sure existence” has reaffirmed his position for the peaceful political solution. One of the V4 Group members, Poland has asked to US twelve F-16 fighters and 300 service personnel, while Lithuania has authorized US Air Force to use his territory as basis of six F-15 fighters and a flying tank KC-130. The military mesures of the NATO leading country do not correspond to hungarian interests, because they increase the tension. In his effort to implement his strategical goals US does not take in due consideration the security interests of Central and Eastern Europe, nor the economical interests of the region – HSF tells. Hungary must maintain good relationship with Russia, and does not sacrifice the „Open to East” policy on the altar of US interests. Hungary must go on with those european NATO countries who are against the straining of the conflict and want to respect the Russian interests – statement says. HSF-SR has proposed to hungarian foreign minister Janos Martonyi and to the hungarian diplomacy to reaffirm on the V4 meeting the official hungarian position to exclude the military tools. Hungary must abstain from the extension of NATO sphere of interests over Ukraine – HSF-SR tells.+++

es

10 March 2014